hoàn toàn

Friendly

The Vietnamese word “hoàn toàn” is an adjective that means “completely,” “entirely,” or “perfectly.” It is used to describe something in a way that emphasizes that it is whole or without any part missing.

Usage Instructions:

• You can use “hoàn toàn” before a noun or verb to stress that something is total or absolute.
• It is often used in both formal and informal contexts.

Example:

1. Việc đó hoàn toàn tùy thuộc vào cô ta.
   (That depends entirely on her.)

2. Tôi hoàn toàn đồng ý với ý kiến của bạn.
   (I completely agree with your opinion.)

Advanced Usage:

In more complex sentences, “hoàn toàn” can be used to emphasize the totality of a feeling or state. For example: - Tôi cảm thấy hoàn toàn hạnh phúc khi ở bên gia đình.
(I feel completely happy when I'm with my family.)

Word Variants:

• Hoàn hảo: This means "perfect" and is derived from the same root. It emphasizes flawlessness.
• Hoàn tất: This means "completed," indicating that something has been finished entirely.

Different Meanings:

While “hoàn toàn” mainly means “entirely” or “completely,” in some contexts, it may imply being faultless or without defects, particularly when discussing performance or quality.

Synonyms:

1. Toàn bộ: This means “entire” or “whole.”
2. Trọn vẹn: This means “fully” or “wholly.”
3. Đầy đủ: This means “sufficient” or “adequate,” but can also imply completeness in certain contexts.

Summary:

“Hoàn toàn” is a versatile word that helps convey the idea of completeness or totality in various contexts. It can be used in everyday conversation as well as in more formal writing.

Academic

adj

1. complet; perfect; entirely; faultless
   • việc đó hoàn toàn tùy nơi cô ta
     That depends entirely on you